|
ปทานุกวน ย่อมมิใช่ทุเรียนกวนหรือมะม่วงกวน เพราะปทานุกวนไม่ใช่ผลไม้ที่ใส่น้ำตาล ที่ต้องเคี่ยวให้เหนียวแล้วเก็บไว้รับประทาน แต่ถึงกระนั้น ปทานุกวนก็มีลักษณะคล้าย ๆ กันอยู่บ้าง ตรงที่นำเอาปทานุกรมมาให้ความหมาย ๆ แบบกวน ๆ เก็บไว้คิดเล่น ๆ ไม่ต้องเคี่ยวให้เหนียว ไม่ต้องใส่น้ำตาลและห้ามรับประทาน
นักฟุตบอลหรือคอลูกหนังทั้งหลายเข้าใจดีว่า ลูกล้ำหน้า (Off-side) แท้ที่จริงต้องใช้ว่า ลูกหน้าล้ำ เพราะผู้เล่นวิ่งเลยฝ่ายตรงข้ามไปก่อนลูกฟุตบอลจะไปถึง ฟาวล์!!! นักเทนนิสไม่แปลกใจที่มีลูก Winner หลายครั้งในเกมเดียว ส่วนนักกอล์ฟชอบนักหนากับ Hole-in-one แต่สำหรับเรา ๆ ท่าน ๆ จะมีกี่คนที่รู้ว่า มันคืออะไร ลองคุยกับนักสนุ๊กเกอร์ ยิ่งชวนให้ปวดใจ ลูกกลม ๆ แต่เหตุไฉนจึงมีหลายเหลี่ยม ของอย่างนี้วงการใครก็ต้องมีภาษาของตัวเอง พูดไปแล้วไม่ต้องแปลก็รู้กันทั่ว ในแวดวงนักครอสเวิร์ดก็เหมือนกัน มีศัพท์แสงอยู่กลุ่มหนึ่ง เราต่างก็รู้กันดี แต่จะรู้ดีแค่ไหน ลองมาดูความหมาย ตามปทานุกวนฉบับตามใจผู้เขียนดู
ANAGRAM - บทอาขยานครอสเวิร์ดสำหรับมือใหม่
BINGO - รางวัลแด่คนช่างฝัน ซึ่งหลายครั้งมักเป็นฝันสลาย
BLANK - สิ่งไร้ราคา แต่มีคุณค่าสูง
SCORE SHEET - ประดิษฐกรรมของเหล่ามือโปร
CHALLENGE - สภาวะการณ์ที่ไม่รู้ แต่ขอดูก่อนพ่อสอนไว้
HOLD - คำอุทานของนักเล่นครอสเวิร์ดทุกระดับ
SWISS PAIRING - บทพิสูจน์ของหลัก Struggle for survival หรือผู้แข็งแรงย่อมอยู่
CHAMPION - ฐานะที่ทุกคนต้องการเป็น แต่มีบางคนเท่านั้นที่เป็นได้
RATING - ก็เหมือนอายุคนเรา เป็นเพียงแค่ตัวเลข (ขอให้มีใจสู้ก็พอ อย่าสนใจมาก)
RACK - ขาดฉันแล้วเธอจะรู้สึก
CHESS CLOCK - เครื่องบีบคั้นหัวใจขนาดเล็ก
FISHING - การข่มขู่คู่แข่งขันให้ตกใจเล่น
CHANGE - พฤติกรรมที่อาจแสดงเป็นคำพูดได้ว่า อนิจจา! ชีวิตเราช่างอาภัพนัก!
S-LETTER - ความเก่งกาจในฝีมือการเล่นเมื่อเราจับได้หรือเป็นความอยุติธรรมยิ่งนัก เมื่อคู่แข่งขันจับได้
SOWPODS - Dictionary ที่ฝรั่งเองยังงง!!!!
HOOK - อาวุธร้ายในการเล่นครอสเวิร์ด หลายครั้งทำให้คู่แข่งขันตกเก้าอี้
BLUFF - สำหรับมือโปร อาการที่มักเกิดขึ้นเมื่อแต้มตามคู่แข่งขันเกินกว่า 100 แต้ม สำหรับมือใหม่ คือ การลงทุกคำที่ออกเสียงได้ ไม่ว่าแต้มจะตามหรือนำ
DOUBLE LETTER SCORE - เขตห้ามจอดที่คนทั่วไปมักฝ่าฝืน
TRIPLE WORD SCORE - ดินแดนที่เป็นสวรรค์หรืออเวจีได้ในเวลาเดียวกัน
CROSSWORD - เกมการเล่นที่ไม่จำกัด เพศ อายุ เชื้อชาติ ศาสนา ความรู้และน้ำหนัก
|